保育料金 Childcare Fees
【2025年度 / Fiscal year 2025】
(JPY)
7:00am - 5:00pm
年齢 保育料 給食費 合計
0歳児 38,000 5,000 \43,000
1歳児 37,000 6,000 \43,000
2歳児 36,000 6,000 \42,000
3歳児 35,000 6,000 \41,000
4歳児 35,000 6,000 \41,000
5歳児 35,000 6,000 \41,000
7:00am - 6:00pm
年齢 保育料 給食費 合計
0歳児 48,000 5,000 \53,000
1歳児 47,000 6,000 \53,000
2歳児 46,000 6,000 \52,000
3歳児 42,000 6,000 \48,000
4歳児 42,000 6,000 \48,000
5歳児 42,000 6,000 \48,000
7:00am - 7:00pm（人数制限あり / Capacity limited）
年齢 保育料 給食費 合計
0歳児 58,000 5,000 \63,000
1歳児 57,000 6,000 \63,000
2歳児 56,000 6,000 \62,000
3歳児 52,000 6,000 \58,000
4歳児 52,000 6,000 \58,000
5歳児 52,000 6,000 \58,000
〇１５分ごとに￥５００になります。
It will cost 500yen every 15 minutes.
≪兄弟姉妹割引 Sibling discount≫
〇二人目より￥３，０００の割引になります
A discount of 3,000yen applies for the second child.
≪夏期のクーラー代金 Summer air conditioner fees≫
〇４月～１０月 April ～ October
１ヵ月￥８００のご協力お願いします
Please contribute 800yen per month.
≪年会費・保険料・徴収金 Annual membership fee, Insurance premium, Collection fee≫
年会費 Annual membership fee ￥10,000
保険料 Insurance premium￥3,500
徴収金 Collection fee 各クラスにて徴収 To be collected in each class
※年会費は２年目から￥3,500になります。
The annual membership fee will be ¥3,500 from the second year.